Tiktokerka tłumaczy Big Cycowi, dlaczego "Makumba" to obleśny pomysł, bo jeszcze do nich nie dotarło
Jak niestety wszyscy słyszeliśmy, zespół Big Cyc we współpracy ze polskim misjonarzem ze szkoły w Republice Środkowoafrykańskiej przygotował cover piosenki "Makumba". Tak: ktoś wpadł na genialny pomysł i kazał czarnym dzieciom śpiewać o tych mądrzejszych białych ludziach.
"Cześć, jestem Clother i jestem z Africa. Nie ma tu nic, tylko kurz na ulicach. Żyraf i słoni od dawna tu nie ma. Ogólnie to wielka bieda (...) Pewnego dnia pojawił się 'białas'. Powiedział, że zrobi tu hałas. On nas nauczył, by w naszej dłoni znalazł się instrument zamiast broni".
Głos w sprawie zabrała tikoterka Bella Ćwir. Posłuchajcie/przeczytajcie, dlaczego nagranie tej piosenki było okrutnym pomysłem.
- Od dzieciństwa byłam nią wręcz torturowana - mówi o piosence "Makumba" tiktokerka Bella Ćwir. - Do tej pory mam znajomych, którzy świetnie się bawią śpiewając ją w moim towarzystwie.
- Dzięki tej piosence czułam się niezręcznie na wycieczkach szkolnych, na spotkaniach ze znajomymi, kiedy ją słyszałam, miałam dosłownie ochotę zwymiotować - dodaje.
@bella.cwir Odpowiedz użytk. @bella.cwir
♬ dźwięk oryginalny - Bella Ćwir
- Na miejscu zespołu byłoby mi wstyd wypuszczać coś takiego z obecną świadomością społeczeństwa, z obecną możliwością edukacji, z obecną możliwością słuchania naszych głosów, tego co myślimy, tego co czujemy.
- Swoją pierwszą piosenką daliście Polakom w ręce coś, co krzywdziło mnie przez całe moje dzieciństwo, coś, co odbija się na moim życiu do teraz. I nieważne, jakie mieliście intencje. My, kolorowe dzieci, cierpieliśmy przez tą piosenkę. I teraz macie czelność robić to po raz drugi? Nieświadomym dzieciom? To jest obleśne.@bella.cwir Odpowiedz użytk. @bella.cwir
♬ dźwięk oryginalny - Bella Ćwir
- W tym czasie pojawił się pomysł nagrania coveru znanej piosenki zespołu Big Cyc. Norbert jest na co dzień muzykiem Big Cyc i zagrał dzieciom fragment melodii. Spodobało im się sformułowanie - „Polska Afryka Afryka Polska”. Spodobało się, ponieważ w Bouar ludzie wiedzą, że pomagają im Polacy - czytamy w oświadczeniu fundacji.
- „Nasza Makumba” jest wołaniem o pomoc, o dostrzeżenie tych dzieci. W Polsce tak mało się mówi o ich sytuacji. W wyniku wojny domowej, która zakończyła się 2019 roku około 1 milion osób musiał opuścić swój kraj. Wielu do dziś przebywa w Kamerunie. Rodziny są rozdarte. Nie mają środków do życia. African Music School działa ponad podziałami - dodaje fundacja.
Swój komentarz do coveru zamieścił także zespół Big Cyc. W oświadczeniu czytamy, że zespół padł ofiarą nagonki. "To nie jest kraj dla dobrych ludzi. Nie poddawajmy się zniechęceniu. Durnie są po każdej stronie barykady" - napisał w oświadczeniu.
To jest ASZdziennik, ale to prawda.