
To może być przełom. Uczeni z wydziału systemofadownlogii z Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie są bliscy rozwikłania zagadki sprzed lat. Twierdzą, że do 2026 roku uda im się ustalić, co tak naprawdę słychać między "wake up" a "make-up".
Po ponad 20 latach i milardzie odsłuchów na YouTubie być może poznamy prawdziwą treść piosenki Serja Tankiana. Tekst, śpiewany najprawdopodobniej w języku wymyślonym na potrzeby "Chop Suey", od dawna spędza sen z powiek najwybitniejszym systemofadownlogom.
Ten ambitny cel wyznaczyli sobie uczeni z Uniwersytetu Muzycznego w Warszawie. Po dwóch dekadach studiów mają przekonanie graniczące z pewnością, że między "wake up" a "make-up" śpiewane są wersy, które da się przełożyć na używane dziś języki.
Kluczem do sukcesu w zakresie poznania treści ukrytej w pierwszej zwrotce okazał się rozwój technologii transmisji dźwięku. Dopiero dziś dostępne są słuchawki o czułości, która pozwoli uczonym odsłuchać zwrotkę milisekunda po milisekundzie i ustalić, w jaki sposób "wake up" łączy się z "make-up".
Jeżeli projekt zakończy się sukcesem, uczeni obiecują, że podzielą się technologią z wydziałem nirvanologii, który od lat 90. bezskutecznie próbuje usłyszeć cokolwiek w "Smells Like Teen Spirit", a także z wydziałem remomnistyki, pracującym nad zrozumieniem czegokolwiek poza refrenem "It's The End Of The World".
To jest ASZdziennik. Wszystkie cytaty i wydarzenia zostały zmyślone.
