Reklama.
Reklama.
Reklama.
Zostań pszczelą bohaterką i adoptuj pszczołę - apeluje pszczoła Helena
ASZdziennik
18 października 2021, 13:36·2 minuty czytania
Publikacja artykułu: 18 października 2021, 13:36Zapylanie roślin to jeden z najważniejszych mechanizmów pozwalających utrzymać życie na Ziemi. Mam na imię Helena, mam 12 dni i o zapylaniu wiem wszystko. Niestety dla nas, zapylaczy, nastały ciężkie czasy. Dlatego dzisiaj chcę poprosić was o pomoc.
Reklama.
Słowo od redakcji: poprosiliśmy Helenę, doświadczoną 12-dniową pszczołę zapylającą, by opowiedziała o problemach, z którymi borykają się roje. Oryginalny tekst przeczytacie tutaj, a oto przekład jej komentarza z pszczelego na polski.
Nie proszę o wiele: jedynie o wirtualną adopcję moich koleżanek i kolegów z roju. Na wsparcie czeka Ania, Marzenka, Mariusz i 40 tysięcy pozostałych ziomalek i ziomków.
Na czym polega problem? Już tłumaczę.
Jest tak: codziennie w pocie czułek pracujemy, żeby umożliwić rozmnażanie się ogromnej liczbie roślin będących pożywieniem zwierząt i ludzi.
Niestety jest ciężko.
Ludzie używają coraz więcej pestycydów, klimat się ociepla, a nasze naturalne siedziby są niszczone. Nas, owadów, jest coraz mniej. W ciągu 20 - 30 lat połowa z nas może zniknąć. Jak mawiamy, bzz bzz bzzzzz bzzzzzzzz (nieprzetłumaczalny, wulgarny idiom oznaczający niezwykle trudną sytuację w roju - przyp. red).
Razem z nami zapylaczami znikną też rośliny, a potem zwierzęta, które się nimi żywią. Nie muszę chyba dodawać, że następni będą ludzie.
Dzięki adopcji na stronie Adoptuj Pszczołę naszym rodzinom będzie się żyć lepiej, powstają nowe łąki kwietne, pojawią się nowe krzewy i drzewa miododajne, dostaniemy komfortowe i bezpieczne hotele, a ludzie, którzy mają wpływ na nasz byt, przejdą specjalne i profesjonalne szkolenia: by poznali nasze zwyczaje i potrzeby.
Zapewniam, że się odwdzięczymy. Na przykład utrzymaniem życia na Ziemi. Ale nie tylko.
Dla osób, które zdecydują się na regularną adopcję przynajmniej 10 pszczół i comiesięczne przekazywanie darowizny na rzecz akcji Adoptuj Pszczołę, przygotowaliśmy Pakiety Pszczelich Bohaterów: z pszczelą maseczką, certyfikatem bohaterstwa i książką Dave'a Goulson "Łąka".
W imieniu rojów w całej Polsce dziękuję za wsparcie.
Obiecuję zapylać ile sił w skrzydełkach,
wasza Helenka.
To jest ASZdziennik dla akcji Adoptuj Pszczołę.
Reklama.
Więcej:
Materiał partnera