Miotacz Bolców, Kabareton. Za spolszczenie nazw kapel black i death metalowych pójdziemy do piekła

Spolszczyliśmy nazwy kapel metalowych.
Spolszczyliśmy nazwy kapel metalowych. Fot: Wikimedia Commons
Oto 7 dowodów na to, że większość nazw kapel grających black i death metal brzmi groźnie i mrocznie tylko po angielsku. "Miotacz Bolców" jakoś nie robi takiego wrażenia, co?

Podejrzewamy, że za poniższe tłumaczenia pójdziemy kiedyś do piekła. A tam już nas dorwą muzycy z zespołów, które zbezcześciliśmy.

1. Bolt Thrower


2. Children of Bodom


3. Gojira


4. Bloodbath


5. Cradle of Filth


6. Satyricon


7. Bathory

Trwa ładowanie komentarzy...