Oto 23 słowa, których prawdziwe znaczenie jest inne niż to, które próbują nam wcisnąć językoznawcy w swoim podłym słownikowym lobby:
1. Papierosy – papier, który należy do osy.
2. Autobus – bus, którym poruszają się zmęczone auta.
3. Koteczek – czek kota.
4. Kombinerki – wspólne nerki zespołu Kombi.
5. Małżeństwo – żony, które wręczają sobie małże.
6. Kabelki – cab (ang. taksówka) Elki. Jest to nazwa taksówki, którą jeździła Elżbieta II.
7. Windykacja – uczucie, gdy masz kaca i jedziesz windą.
8. Żaluzje – żal odczuwany przez Uniwersytet Zielonogórski (UZ), który akurat coś je, a wolałby jeść coś innego.
9. Adrenalina – „A drena lina?” – często zadawane pytanie, szczególnie gdy komuś potrzebna lina należąca do drenu, ale nie wie, jak poprawnie odmienić słowo „dren” przez przypadki.
10. Winogrono – grono ludzi, którzy lubią wino.
11. Kurteczka – zbiorcza teczka wszystkich kur.
12. Śmieciarka – pojazd, który zbiera śmieci nagromadzone przez osoby o imieniu Arek.
13. Wycieraczka – najsmutniejszy dźwięk na świecie – wycie małego raka.
14. Jeszcze – „jesz, cze!” – młodzieżowy sposób na przywitanie się z jeżem.
15. Poduszka – wszystko, co można włożyć pod uszy.
16. Prześcieradło – gumka do ścierania, która zaczyna przeć z powodu zbyt intensywnego używania.
17. Oczywiście – rozkaz wystosowany do oczu, by zawisły na rzęsach.
18. Skarpeta – scar (ang. blizna) peta – blizna na papierosie.
19. Suszarka – suszenie mężczyzny o imieniu Arek.
20. Paradoks – para unosząca się nad plikiem w rozszerzeniu docx.
21. Muchomor – błędny zapis słowa „muchomord” – wybijanie wszystkich much w pomieszczeniu.
22. Wieloryb – zwierzę stworzone ze sklejenia bardzo wielu ryb.
23. Pisanie – osoba, która przypadkiem zagłosowała w wyborach na PiS, a potem zmieniła zdanie, wykrzykując: „A nie!”. To jest ASZdziennik, ale to prawda.