Rząd nabrał wody w usta w sprawie Komisji Weneckiej. "Czekamy na tłumaczenie z języka weneckiego"

Fot. Franciszek Mazur / Agencja Gazeta
Choć politycy PiS do tej chętnie wypowiadali się na temat Komisji Weneckiej, ogłoszenie opinii tego ciała zmieniło taktykę partii Jarosława Kaczyńskiego.


– Rząd nie będzie komentował opinii Komisji do czasu jej przetłumaczenia z języka weneckiego na polski – poinformował na specjalnej konferencji prasowej szef MSZ Witold Waszczykowski.

– Tekst wenecki zawiera wiele wyrazów wieloznacznych. Konstytucja oznacza w nim tak konstytucję jak i stan bezrozumnej jatki tępym nożem, przed tłumaczami więc nie lada zadanie – dodał minister.

To nie koniec, bo jak ujawnił Waszczykowski, niektóre pojęcia z języka weneckiego nie mają swoich polskich odpowiedników.

– Jak chociażby praworządność czy Trybunał Konstytucyjny – mówił szef MSZ.

Jak dowiaduje się ASZdziennik, za tłumaczenie dokumentu na prośbę Jarosława Kaczyńskiego odpowiada poseł Stanisław Piotrowicz, który tłumaczył już na polski między innymi przepisy stanu wojennego.

To jest ASZdziennik. Wszystkie wydarzenia i cytaty są zmyślone (r).
Znajdź nas na Znajdź nas na instagramie

Oceń ten artykuł:

Trwa ładowanie komentarzy...
0 0PILNE: Dramat branży filmowej. Przyszła jedna książka i zrobiła najlepszy trailer tej jesieni [WIDEO]
0 07 prawdziwych sposobów na to, żeby mimo wieku poczuć się jak nastolatka
0 0Tak się kończy zabawa w Boga. Naukowcy stworzyli odrażającą hybrydę kasztana z żołędziem
0 0Bardziej polskoprawicowej wystawy nie będzie. Oto 7 dzieł z wydarzenia pod patronatem Morawieckiego

DZIEJE SIĘ

0 0Miłe spotkanie dwóch rodzin. Premier Luksemburga z mężem widzieli się z premierką Serbii i jej partnerką
0 0Panika na planecie podobnej do Ziemi. Namierzył ją gatunek, który jedną już zrujnował
0 099-latce ukradziono 4 tys. zł oszczędności, internauci je dla niej zebrali. I dorzucili 500 tysięcy [PRAWDA]
0 07 prawdziwych pytań od katechetki do uczennicy, która zgłosiła, że nie będzie chodzić na religię [WTF]
TEFAL 0 07 rzeczy, które możesz zrobić z leśnych śmieci, jeśli jesteś sarną
TVN 0 0PILNE: Jan Frycz alert dla całego kraju! Znów jest tym złym w serialu i nie będziecie chcieli tego przegapić
0 0Kaczyński pokazał się z żoną i dzieckiem. Żeby był wiarygodny, gdy mówi o polskim modelu rodziny
0 0Koniec chaosu w przepełnionych szkołach. MEN zamontuje sygnalizację świetlną na korytarzach
#PawłowiczFree 0 0ASZdziennik oficjalnie serwisem wolnym od Pawłowicz. Nigdy już o niej od nas nie usłyszycie